Monday, October 26, 2009

Cloud 9

2009 MotoGp Champion Rossi

大马时间10月25日,MotoGP锦标赛马来西亚雪邦站结束,雅马哈车手瓦伦蒂诺-罗西获得第三,提前一站加冕世界冠军,这也是小飞侠第七个世界冠军。杜卡迪车手凯西-斯通纳和本田车手达尼-佩德罗萨分获一二名,罗西的最强竞争对手洛伦佐位列第四。

在排位赛中力压群雄以1分055秒的圈速夺得杆位出发的小飞侠罗西,在湿漉漉的大马雪邦赛车道上的开局并不理想,第一个弯道就因一时闪神,犯下严重的错误,侧滑出去,让一众车手超越,一度落在第九位。

但是,小飞侠就是小飞侠,罗西施展他的超车技术,成功跑到第四位,也就是捍卫世界冠军的最低指数。而在倒数第八圈时,前面跑第三的车手甩出跑道,让罗西得以登上颁奖台,完美接受车迷的祝福,提早加冕他职业生涯中的第九个电单车赛世界冠军!

马来西亚站是赛季倒数第二站,罗西在结束本站比赛之后以286分排在第一,洛伦佐以245分位列第二,杜卡迪车手斯通纳220排名第三。


The doctor - Valentino Rossi

罗西说:“能够创造这个纪录真的非常伟大,因为我们一直非常努力的工作,我非常开心可以卫冕成功,我的目标是继续尝试获得更多冠军。”

世界冠军罗西非常满意他的赛车YZR-M1的表现,他说:“我的雅马哈车队工作非常出色,而且雪邦赛道非常棒,不论是赛车调教还是普利司通轮胎的表现都极尽完美,另外车队的策略非常得当,所以我们取得了成功,这是一个伟大的周末。”

Congratulation to Rossi, you deserved it !

No comments: