Friday, April 10, 2009

I believe

我相信奇迹。

即使利物浦在欧冠联赛八强第一回合中主场1-3落败切尔西,我仍然相信红军不会放弃战斗,队长杰拉德决不允许球队投降。

我们还有次回合至少九十分钟的比赛,怎能不战而退?

蓝狮敢在安菲尔德的城堡噬伤红军,那么,他们在史丹福特桥的主场就会被染血而依旧勇往直前的红军杀退。军人即使深受创伤,依然无惧无畏,为捍卫尊严和胜利奋战至最后一秒、最后一口气,是红军的本色。

勇者无惧,勇者无敌。

2004年12月8日,利物浦在当年欧冠的最后一场小组赛迎来奥林匹亚克斯,红军在小组赛最后一场必须净胜两球才能出线,终场结束前他们仅以2:1领先奥林匹亚科斯,随时有可能被淘汰出局...杰拉德在比赛补时时刻打 进绝杀!红军队长在最后时刻以一记摇山振岳的远射把利物浦送进16强。

Gerrard's last minute strike lead Liverpool to the champion

同年的欧冠决赛, 利物浦一样在上半场0-3落后AC米兰。下半场,杰拉德接里瑟的传中头球破门,最终,利物浦在落后三球的情况下仍然能在剩余的四十五分钟里的疯狂七分钟内连取三球扳平死而后生,并完成历史上前无古人、后无来者的惊天大逆转!在点球大战中获胜,成功捧得冠军。

Gerrard heads in the first goal for Liverpool's come back

杰拉德永远记得:努力并不一定成功,但放弃就一定失败!所以,在队友失去希望的情况下、在千钧一发而必须背水一战的劣势下,杰拉德担负起了拯救球队创造历史的重责。听着忠诚的球迷高唱的歌声,红军队长吹响了反击号角。   

没有人能用量度来衡量杰拉德当时背负的重压,只有信念和对球队的感情才能让上天被感化而去照顾永远坚强努力的人。那个头球给球队带来的希望同样是无穷无尽的,在头球破门背后支称他的,是那颗叫做利物浦的红色的心!

2006年的英格兰足总杯决赛在加迪夫千年球场举行,这是杰拉德大帝登基的一战。利物浦2-3落后西汉姆,本来冠军离西汉姆那么近,但杰拉德最后的进球是天赋予的力量,那脚精彩绝 伦的远射让惨淡的黄昏立刻变成金黄,红军球迷近乎破灭的心被杰拉德一片一片拼凑起来,也有无数颗即将准备欢庆的心被红军队长一下踢得支离破碎。


Gerrard's final in Cardiff

90分钟里,卡拉格不幸乌龙和阿什顿的破门让西汉姆两球在握,但西塞和杰拉德帮助利物浦把比分扳平。随后孔切斯基左路的吊射令西汉姆再次领先,就当铁锤 帮已经一只手触摸到奖杯的时候,杰拉德补时阶段的惊天远射让红军起死回生。最终红军凭借点球击败西汉姆,最终捧得冠军奖杯。那一夜,加迪夫千年球场见证传 说幻化成不朽的诗篇!

如今,我们还有九十分钟,岂会轻易屈服认输?

我知道,红军的冠军路,一路走来都是颠簸艰苦的。加油吧,利物浦!你们永不言弃,努力拼搏到底的精神,一定会得到好的结果的。

You have to believe in yourself. That's the secret of success.
No way is impossible to courage.
It is never too late to mend.
He who has not tasted bitter knows not what sweet is.

( 图片及部分文字剪辑自ESPN中文网)

No comments: